Risparmia
fino al 10%
rispetto ad altri grandi siti di prenotazioni
Verifica le camere e le tariffe
A partire da205US$ /notte
Arrivo
12gen2026Scegli la data
Partenza
13gen2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Dettagli principali

Informazioni sull'Hotel

Via Monte Tondo 4, Bolzano, Italia, 39100
-
Vicino al centro storico
Perfetto
9.6
9.1
/10

Hotel Castel Hoertenberg, con una valutazione di 9.6/10 su Booking.com, è un lussuoso albergo a 5 stelle situato nel cuore di Bolzano. Questa storica residenza rinascimentale offre camere eleganti e un ristorante gourmet, tra gli altri servizi di alta qualità.

Camere e Servizi

Le camere e suite di Castel Hoertenberg offrono comfort esclusivo e servizi di prima qualità, come minibar e accesso gratuito all'area benessere e alla piscina. Ogni alloggio è arredato con eleganza e dotato di tutte le comodità moderne, ideale per un soggiorno rilassante.

Ristorazione e Produttori Locali

Il ristorante 'Le Segrete' propone un'innovativa cucina che utilizza ingredienti locali e stagionali con un tocco mediterraneo. Il menu si avvale di abbinamenti unici con vini selezionati, disponibili nella cantina secolare del castello.

Attività e Relax

Castel Hoertenberg è anche una meta ideale per gli amanti delle attività all'aperto, con percorsi escursionistici e paesaggi mozzafiato. Il giardino del castello è un'oasi verde dove gli ospiti possono gustare piatti culinari in un ambiente tranquillo.

Eventi e Servizi

La struttura offre anche spazi per eventi e riunioni, dotati delle attrezzature necessarie per garantirne il successo. Il personale professionale è disponibile per supportare gli ospiti in ogni fase dell'organizzazione.

Esperienze da non perdere

  • Visita il Mercato di Piazza delle Erbe per prodotti freschi locali.
  • Assaggia lo speck e i formaggi al birrificio Forst di Laghetto.
  • Scopri il Castello di Mareccio per una vista mozzafiato sulla città.
  • Passeggia nel Giardino della Trauttmansdorff per la sua bellezza unica.
  • Non perdere il Museo Archeologico con la mummia Ötzi, il famoso uomo dell'ice.
Vedi tutto

Seleziona il tipo di camera

L'hotel offre una varietà di camere, tra cui camere doppie, camere familiari e suite con colazione, cancellazioni gratuite e offerte speciali.
Junior suite
2 persone
38 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Junior suite deluxe
2 persone
45 m² 
1 letto King Size e 1 divano letto
Doccia
Riscaldamento
Camera standard con letto queen size
2 persone
22 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Suite con letto queen size
2 persone
50 m² 
1 letto King Size e 1 divano letto
Doccia
Sauna
Fare clic sul pulsante per vedere altre camere
Mostra tutte le camere
Mostra tutte le camereDi meno

Calendario dei Prezzi e Disponibilità delle Camere

Verifica disponibilità e i prezzi migliori per le tue date ora!

Servizi

Godi di servizi premium in hotel a 5 e 4 stelle

Generale

  • Struttura non fumatori
  • Wi-Fi gratuito
  • Parcheggio
  • Cassetta di sicurezza
  • Reception 24 ore su 24
  • Check-in/check-out VIP
  • Check-in/check-out veloci
  • Animali domestici ammessi
  • Camere/Servizi per disabili
  • Accesso per sedia a rotelle
  • Sicurezza 24 ore su 24
  • Deposito bagagli
  • Spogliatoio
  • Camere anallergiche
  • Ascensore
  • Caffè
  • Camino
  • Rivelatori di fumo
  • Stazione di ricarica di veicoli elettrici
  • Estintori
  • Accesso con chiave elettronica

Sport e Fitness

  • Centro fitness
  • Escursioni a piedi
  • Equitazione
  • Ciclismo
  • Campo da golf
  • Corsi di yoga
  • Allenatori sportivi

Parcheggio

  • Bollitore elettrico

Servizi

  • Navetta aeroportuale a pagamento
  • Parcheggio custodito
  • Servizi per animali disponibili
  • Servizio in camera
  • Pulizie
  • Lavanderia
  • Lavaggio a secco
  • Assistenza per tour/Servizio di biglietteria
  • Bevanda di benvenuto
  • Happy hour

Ristorazione

  • Colazione in camera
  • Ristorante
  • Snack bar a bordo piscina
  • Snack bar
  • Cena
  • Pranzi al sacco
  • Menù dietetici speciali

Business

  • Strutture per riunioni/banchetti
  • Fax/Fotocopiatura

Bambini

  • Lettini
  • Servizio di babysitter/Servizi per bambini
  • Menù per bambini

Servizi per persone disabili

  • WC per disabili
  • Bagno per disabili

Spa e Relax

  • Piscina a sfioro
  • Piscina riscaldata
  • Ombrelloni
  • Lettini prendisole
  • Intrattenimento dal vivo
  • Terrazza solarium
  • Giardino
  • Aree per barbecue
  • Spa e centro benessere
  • Sauna
  • Bagno turco
  • Bagno turco
  • Jacuzzi
  • Scrub corpo
  • Trattamenti per il viso
  • Sala trattamenti
  • Massaggio della schiena
  • Massaggio della testa
  • Massaggio completo del corpo
  • Massaggio dei piedi
  • Bagno all'aperto

Servizi della camera

  • Aria condizionata
  • Riscaldamento
  • Minibar
  • Camere insonorizzate
  • Area soggiorno
  • Patio
  • Terrazza
  • Mobili da giardino
  • Set da stiro

Bagno

  • Articoli da toeletta gratuiti
  • Lavandino

Cucina

  • Bollitore elettrico

Media

  • TV a schermo piatto
  • Radiosveglia AM/FM

Arredo di camera

  • Pavimento in parquet
Mostra di più

Dining Onsite

Ristorante #1 di Castel Hoertenberg offre un'esperienza culinaria unica, caratterizzata da piatti italiani preparati con ingredienti locali e stagionali. Immerso nella storica cantina del castello, il ristorante crea un'atmosfera romantica e conviviale, dove il piacere di mangiare si fonde con l'autenticità dei sapori mediterranei.

Ristorante #1

Cucina italiana con opzioni vegetariane, vegane, senza glutine e senza latticini
Ambiance
Atmosfera romantica nella cantina secolare del castello, avvolta in profumi e sapori avvolgenti
Key Offerings
Piatti preparati in modo tradizionale, con freschezza degli ingredienti e ricette locali; ideale per ogni tipo di pasto, dalla colazione alla cena, fino all'ora del tè e dell'aperitivo.
Reservation
Si raccomandano prenotazioni
Colazione, Brunch, Pranzo, Cena, High tea, Cocktail hour

Posizione

Via Monte Tondo 4, Bolzano, Italia, 39100
Vedi mappa
Via Monte Tondo 4, Bolzano, Italia, 39100
Nelle vicinanze
Museo
Museo di scienze naturali dell'Alto Adige
390 m
Via Weggenstein 10
chiesa dell'Ordine Teutonico
280 m
Piazza del Grano
Casa della Pesa
510 m
Piazza
Piazza del Municipio
390 m
Via Andreas Hofer 30
Ca 'de Bezzi
390 m
Laubengasse 9
BAS - Opfer für die Freiheit
450 m
Piazza del Grano
Piazza del Grano
510 m
Ristoranti
Batzen Brau
330 m
Via Andreas Hofer 30
Ristorante Cavallino Bianco
390 m
Via Dei Bottai 6
Cafe Brennpunkt
280 m
Brennerstr 7
Pims
370 m
Piazzetta Maria Delago 6
Klaus Pasticceria Konditorei
390 m
Maria Delago Platz 1
Tree Brasserie
490 m
Via Piave 15
Cambusa del Lazzarone
530 m
Via Doktor Joseph Streiter 7B
Explore Bolzano
Attività e Intrattenimento
Attrazioni Principali
Attività
Ristoranti
Intrattenimento
Museo di scienze naturali dell'Alto Adige
Museo di scienze naturali dell'Alto Adige
5 minutes' walk
Esposizioni sulla flora, fauna e geologia locale. Visite guidate disponibili e ingresso gratuito per bambini.
Cattedrale di Santa Maria Assunta
Cattedrale di Santa Maria Assunta
13 minutes' walk
Cattedrale gotica con splendidi affreschi. È un luogo iconico dal valore storico e artistico notevole.
Castel Mareccio
Castel Mareccio
10 minutes' walk
Castello medievale con magnifiche viste. Opportunità di tour e eventi culturali durante l'anno.
Piazza Walther
Piazza Walther
13 minutes' walk
Piazza centrale di Bolzano, famosa per eventi e mercatini. Atmosfera vibrante circondata da caffè e negozi.
Escursione nel Parco Naturale Puez-Odle
15 minutes' drive
Terreno per escursioni panoramiche. Noleggio attrezzatura disponibile e percorso adatto a tutte le età.
Visite culturali al Museo Mercantile
13 minutes' walk
Museo dedicato alla storia commerciale. Offerta di visite guidate per approfondire le tradizioni locali.
Batzen Brau
Batzen Brau
4 minutes' walk
Ristorante e birreria con specialità locali. Atmosfera informale e piatti a base di carne e birra artigianale.
Ristorante Cavallino Bianco
Ristorante Cavallino Bianco
5 minutes' walk
Cucina tradizionale sudtirolese in un ambiente elegante. Raccomandata la prenotazione.
Klaus Pasticceria Konditorei
Klaus Pasticceria Konditorei
5 minutes' walk
Caffè celebre per dolci e pasticcini artigianali. Ideale per una pausa dolce dopo una giornata intensa.
Teatro di Bolzano
12 minutes' walk
Spettacoli teatrali e concerti live in un ambiente suggestivo. Evento settimanale di jazz.
Bar Suedtiroler
10 minutes' walk
Vibe giovane con musica dal vivo e atmosfera conviviale. Ottimo per socializzare dopo una giornata di esplorazione.
Le vicinanze
Centro città
Bolzano9 min  ·  700 m
Aeroporto
Aeroporto di Bolzano (BZO)10 min  ·  6.3 km

Recensioni e Valutazioni

Recensioni degli ospiti precedenti sulla loro esperienza.
56%
sono stati soddisfatti del loro soggiorno e tornerebbero volentieri
5.6/10
Punteggio medio
Camera
9.2
Posizione
9.4
Servizio
9.8
Cibo
8.4
Recensioni degli utenti
5.6/10
basato su 5 recensioni
9.6
9.6/10 basato su 834 recensioni
Valentino
Italia, Marzo  2025
6.8/10

La mia esperienza al Castel Hoertenberg è stata quasi perfetta. La posizione è centrale e il personale è stato incredibilmente attento, rendendo il soggiorno davvero piacevole. La piscina e il centro benessere offrivano un angolo di relax, anche se avrei preferito una temperatura dell'acqua un po' più alta. La colazione era ricca, ma ho notato che alcune opzioni non erano chiare rispetto ai costi extra.

Camere
10.0
La camera era spaziosa, pulita, e decorata con gusto, offrendo un senso di lusso con le forniture Acqua di Parma. Ho apprezzato molto il bagno grande e confortevole.
Servizio
10.0
Il personale è stato eccezionale e sempre disponibile. Li ho trovati molto accoglienti, dal drink di benvenuto fino alla gestione delle richieste particolari.
Posizione
10.0
La posizione è strategica, vicina alle attrazioni di Bolzano e facilmente accessibile. Era bello tornare in hotel dopo aver esplorato la città.
Cibo
9.0
I pasti erano davvero deliziosi. La selezione durante la colazione era abbondante e di alta qualità, ma c'erano alcune informazioni poco chiare riguardo ai costi delle bevande durante la cena.
Strutture
9.0
Il centro benessere era fantastico, con piscine, saune e una zona relax che abbiamo sfruttato ogni sera. Tuttavia, avrei gradito che la temperatura della piscina fosse un po' più calda.
Gaia
Italia, Novembre  2024
5.4/10

La mia esperienza al Castel Hortenberg è stata fantastica! L'hotel è un vero gioiello, con camere eleganti e un'ottima colazione. Anche se avrei preferito una temperatura dell'acqua della piscina un po' più alta, non ha intaccato il mio soggiorno complessivo. Ho adorato l'atmosfera calda e accogliente e la cortesia del personale.

Camere
9.0
La mia camera era spaziosa e splendidamente decorata, con un letto matrimoniale super comodo e un bagno moderno. Ho apprezzato anche i prodotti da toeletta di alta qualità.
Servizio
10.0
Il personale è stato incredibilmente attento e cordiale, sempre pronto ad aiutare e fare in modo che ci sentissimo a nostro agio durante tutto il soggiorno.
Posizione
9.0
Ottima posizione, a pochi passi dal centro di Bolzano. È stata una base perfetta per esplorare la città e i suoi dintorni.
Cibo
9.0
La colazione era magnifica, con una varietà di opzioni fresche e deliziose. Ho anche mangiato nel ristorante dell'hotel, ed è stata una sorpresa piacevole, il cibo era ottimo.
Strutture
8.0
La piscina riscaldata e il centro benessere erano serenissimi e perfetti per il relax, anche se la piscina poteva essere un po' più calda.
Dino
Italia, Novembre  2024
5.0/10

Ho trascorso una notte al Castel Hoertenberg e sono rimasto colpito dalla bellezza del luogo e dalla qualità del servizio. Le camere erano spaziose, pulite e arredate con gusto, creando un'atmosfera accogliente e rilassante. Tuttavia, la temperatura della piscina esterna era un po' fredda per i miei gusti. Nonostante ciò, ho apprezzato moltissimo la varietà e la qualità della colazione. 🌟

Camere
10.0
La mia camera era spaziosa e ben arredata, con ogni comfort necessario per un soggiorno piacevole. Mi sono sentito davvero coccolato.
Servizio
10.0
Il personale era incredibilmente attento e disponibile, rendendo la mia esperienza davvero memorabile. Ho ricevuto anche un gesto gentile di auguri per il mio compleanno.
Posizione
10.0
La posizione del castello è perfetta, situata vicino al centro di Bolzano e facilmente accessibile. È stata una base ideale per esplorare la città.
Cibo
10.0
La colazione era eccezionale, con una vasta gamma di opzioni fresche e di qualità. Ho apprezzato molto anche il ristorante all'interno delle storiche mura del castello.
Strutture
9.0
La spa era ben attrezzata e il giardino esterno era un'oasi di tranquillità. Tuttavia, la piscina potrebbe essere riscaldata un po' di più.
Silvano
Italia, Ottobre  2024
5.0/10

Il mio soggiorno al Castel Hoertenberg è stato un vero piacere. La struttura è un castello rinascimentale magnificamente restaurato e, sebbene la piscina fosse un po' fredda, la camera era spaziosa e confortevole. Ho apprezzato molto la colazione abbondante e la disponibilità del personale, sempre attento e cortese. Tuttavia, il ristorante non ha soddisfatto le mie aspettative come sperato.

Camere
9.0
La camera era spaziosa, pulita e arredata con gusto. Ho trovato anche i prodotti da bagno di alta qualità un tocco di classe.
Servizio
10.0
Il personale è stato estremamente gentile e disponibile, facendomi sentire ben accolto fin dal momento del check-in.
Posizione
9.0
La posizione è fantastica, a pochi passi dal centro di Bolzano, consentendomi di esplorare la città senza difficoltà.
Cibo
7.0
La colazione era buonissima, con una vasta scelta di cibi. Tuttavia, ho trovato il ristorante un po' al di sotto delle aspettative.
Strutture
8.0
Le aree esterne erano bellissime, con un giardino ben curato e una piscina riscaldata, anche se avrei gradito un po' più di privacy.
Giovanni
Italia, Ottobre  2024
6.2/10

Ho trascorso due notti al Castel Hoertenberg ed è stata un'esperienza per lo più positiva. La posizione è eccellente, vicino al centro, e il personale è stato estremamente disponibile. Tuttavia, ho trovato la colazione un po' caotica, e il ristorante purtroppo era pieno quando ho cercato di prenotare. Anche il costo del parcheggio era un po' elevato. Alla fine, è stata comunque una bella esperienza.

Camere
8.0
La mia camera era spaziosa e pulita, con un letto molto confortevole. Tuttavia, la disposizione degli arredi non era ideale e la mancanza di un armadio la rendeva un po' scomoda.
Servizio
9.0
Il personale era incredibilmente attento e gentile, pronto ad aiutarmi in ogni momento e a rispondere alle mie richieste.
Posizione
9.0
La location è perfetta, a pochi passi dal centro di Bolzano, il che rende facile visitare le attrazioni locali.
Cibo
7.0
La colazione era buona, ma ho trovato che ci fosse una scelta limitata e un po' di confusione nel servizio. Purtroppo non sono riuscito a mangiare al ristorante a causa della poca disponibilità.
Strutture
8.0
Ho apprezzato le strutture, specialmente l'area benessere che era molto rilassante e ben curata, anche se l'accesso alla spa avrebbe potuto essere più privato.
Sconti per prenotazioni anticipate su hotel a stelle
Assicura subito la tua offerta!
Mostra tariffe
Property information and rules
Check-in
dalle 15:00-23:59
Check-out
alle 10:00
Parcheggio
Il parcheggio privato si trova in loco (potrebbe essere necessario prenotare) e la tariffa è di EUR 20 al giorno.
Internet
è disponibile ed è gratuito.
Colazione
È servita una colazione continentale ed è possibile l’applicazione di tariffe. 
Letti supplementari
In camera non sono forniti i lettini.  In camera non sono forniti i letti supplementari. 
Animali domestici
Gli animali domestici sono ammessi su richiesta.
Lingue
inglese, tedesco, spagnolo, italiano, svedese, russo, sloveno, ucraino
Numero di piani:
4
Numero di camere:
23
Nome precedente
castel hortenberg
FAQs
Chi è Castel Hoertenberg
Quali attrazioni famose si trovano vicino a Castel Hoertenberg?
Le attrazioni vicine includono il Mercatino di Natale di Bolzano (800 m), il Monumento alla Vittoria di Bolzano (2 km) e il Centro Espositivo di Bolzano (6 km).
A che distanza si trova Castel Hoertenberg dal centro di Bolzano?
Castel Hoertenberg si trova a 10 minuti a piedi dal centro di Bolzano.
Quali servizi offre Castel Hoertenberg agli ospiti?
Il hotel offre Wi-Fi gratuito, piscina all'aperto, centro fitness e un ristorante in loco.
Castel Hoertenberg offre servizi di ristorazione on-site?
Presso la struttura è disponibile un ristorante che serve specialità italiane in un ambiente elegante.
Quali sono le politiche di check-in e check-out presso Castel Hoertenberg?
Il check-in è disponibile dalle 15:00 e il check-out deve avvenire entro le 10:00.
È disponibile un servizio navetta per l'aeroporto presso Castel Hoertenberg?
Sì, è disponibile un servizio navetta per l'aeroporto a pagamento.
Castel Hoertenberg consente animali domestici?
Gli animali domestici sono ammessi, potrebbero essere applicati dei costi aggiuntivi.
Quali tipi di sistemazioni offre Castel Hoertenberg?
La struttura offre camere climatizzate con TV a schermo piatto, minibar e bagno privato.
Quali attività ricreative sono disponibili presso Castel Hoertenberg?
Gli ospiti possono partecipare a noleggio biciclette, escursioni e corsi di cucina.
Quali ristoranti si trovano nelle vicinanze di Castel Hoertenberg?
Nei dintorni si trovano Veruska, Klaus Pasticceria Konditorei, Batzenhausl e Osteria Cavour, tutti a 0.5 km dalla struttura.
Castel Hoertenberg ha una spa o centro benessere?
Sì, è disponibile un centro benessere con trattamenti viso e corpo, sauna e bagno turco.
Castel Hoertenberg offre colazione?
La colazione è disponibile con un costo aggiuntivo di 39 EUR.
È disponibile un parcheggio presso Castel Hoertenberg?
Sì, è disponibile un parcheggio privato al costo di 20 EUR al giorno, su prenotazione.

La prossima migliore alternativa

Tienile in considerazione per il tuo prossimo viaggio.
Arrivo
12gen2026Scegli la data
Partenza
13gen2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Ti servono altre opzioni?
Controlla i migliori hotel vicino a Castel Hoertenberg
Bolzano Rooms Hostel Beds photo
Prezzo solo per cellulari

Bolzano Rooms

7.8
Molto buono548 recensioni
248m dalla struttura
USD 55USD 49
per notte
Hotel Stiegl Scala Bolzano Exterior photo
Prezzo solo per cellulari

Hotel Stiegl Scala Bolzano

8.8
Ottimo4292 recensioni
277m dalla struttura
USD 119USD 107
per notte
Rosengarten Bolzano Room photo
Prezzo solo per cellulari

Rosengarten Bolzano

6.2
Buono51 recensioni
315m dalla struttura
USD 213USD 191
per notte